Mail trash count does not synch

I'm running the eprint app on an iPad.  My Deleted Messages folder does not synchronize as my other mail folders do - the count of items is stale.  The count of items is 25000, which it was the day I set this up a week or so ago.  My current Deleted Items folder contains 5000 items.

Any suggestions?

Thanks,

Dan